dimanche 28 novembre 2010

Un mois après le voyage

Trembles du Wyoming

Collines du Utah 1

Collines du Utah 2

Dehors le paysage est noir et blanc, il fait froid et le voyage semble déjà trééés loin! Heureusement les bons souvenirs restent et comme vous pouvez voir sur les photos j'ai commencé à m'approprier les belles couleurs de l'ouest. Cette gamme de couleur me plait beaucoup mais entourée de neige elle ne semble pas naturelle.
Les nouvelles d'ici: je suis devenue présidente d'Art Boréal (parce-que je n'avais pas beaucoup de choix) mais ca va bien car la secrétaire, qui elle aussi s'est faite tordre le bras, est très sympathique et nous travaillons bien ensemble.
Nous avons sablé les planchers de Ugugapug. Quel travail! J'ai vidé les meubles pour les transporter, enlevé les rideaux, couvert la télé, la montre, etc. Nous avons couché à Montréal pendant 3 nuits. Ensuite il a fallu tout remettre en place, laver les murs et encore et encore! Maintenant tout est beau.
André se prépare pour le grand concert de l'orchestre de St-Donat qui aura lieu à l'Église de St-Donat le 4 décembre à 19h. Si vous êtes dans la région, ça vaut le détour: il y aura tout un programme de musique et de chant avec, comme invités spéciaux, René Dupéré (compositeur pour le Cirque du Soleil) et Liliane Bruneau (artiste, musicienne, interprète et philanthrope). Ceci est un grand bonheur pour les membres de l'orchestre, ils jouerons Alegria et M. Dupéré va les accompagner et Mme Bruneau va chanter. C'est André qui a réussi à les convaincre.
Nous sommes allés à Ste-Agathe pour une grande soirée bénéfice pour Palliaco, un organisme qui accompagne les patients en phase terminale. Le "show" était organisé par Liliane Bruneau, il y avait une parade de mode, des chanteuses, René Dupéré, une aquarelliste "live" sur grand écran avec beaucoup de lumières et de musique. C'était bien fait et ça a généré beaucoup de fonds. Évidemment, André était le photographe officiel! Cliquez ici pour voir l'album de photos.
En ville nous avons vu une excellente performance de Don Quichote au Centaur. Elle donnait matière a réflexion; ceux qu'on juge fous ne le sont pas tant que ca... les acteurs jouaient vraiment bien.
Voilà notre calendrier social pour le mois de novembre.
Salut tout le monde, ne dépensez pas trop d'argent pour Noël. Cassez vous la tête pour une petite chose plutôt que votre porte-monnaie!
Maria

mercredi 20 octobre 2010

Jour 34, 20 oct.

De Sault Ste-Marie à St. Donat

Le pont international qui lie les deux Sault-Ste-Marie (Michigan et Ontario)

Le Lac Nipissing, près de North Bay, Ont.

Lucky Luke en sortant de la garderie

Reconnaissez vous? C'est le Lac Brulé, sur la route 329!

Et ce beau lac? C'est le plus beau de tous, c'est notre Lac Ouareau

Le bon pain de St. Donat

Déjà en uniforme de chemise carottée; nettoyage de l'auto

Dans un sens c’est un peu triste d’écrire le mot de la fin mais, puisque tout a été réussi, cet épilogue est plutôt un hymne de reconnaissance et de remerciements. Nous aurons pu avoir des accidents de toutes sortes, tomber malade, nous barrer le dos avec tout ce va et vient de bagages, ou, simplement, avoir du mauvais temps. La chance nous a sourit, nous sommes en santé, le temps était ensoleillé et les paysages magnifiques.

La journée d'hier, 1066 km, a été moins dure qu’on a pensé. Nous étions fatigués rendus à Pembroke, Ont. Alors nous nous sommes arrêtés pour souper avec café et mots croisées. Ce petit relax nous a mis en forme pour le dernier sprint. André a conduit tout le temps.

Le paysage de Sault-Ste-Marie jusqu’à Chalk River est très beau. On est en plein Bouclier canadien donc roches plates, conifères et beaucoup d’eau. L’eau rend le paysage intéressant et rompt la monotonie. Dans les marécages qui souvents bordent les lacs, je m’imaginais des orignaux, mais ils n’ont pas voulu se montrer.

La route par contre est une vraie honte. C’est la Transcanadienne, le seul lien vers l'Ouest, plein de trafic; eh bien elle est à deux voies en mauvais état. Peu de voies de dépassement, pas beaucoup d’aires d'arrêt et, en plus, des réparations fréquentes. Ces dernières sont juste du "patchage", pas pour élargir la route. Vive les routes, même "grises", des EU. Nous avons mieux aimé la route du Nord: Rouyn, Hearst, Thunderbay; il y avait moins de trafic, par contre les villes étaient plutôt creuses!

Ce matin nous avons cherché Lucky Luke chez Quatre Pattes, la garderie. Nous étions tous les trois biens contents de nous retrouver! Mais il n’était pas du tout malheureux, je vous recommande cette garderie. Le personnel est très charmant, c’est propre et les chiens semblent de très bonne humeur.

Autre halte importante : la boulangerie! Oui, le bon pain nous a manqué.

La maison, les plantes, tout est en bon ordre. Merci à Aline et Hugo qui y sont allés et qui ont sorti Lucky de la garderie pour lui donner un "break".

Merci a tous ceux qui ont suivi notre périple. Cette conversation journalière va me manquer. Ne me quittez pas! Je vous invite à faire un tour sur mon blog de temps en temps. Je vous parlerais de mes travaux artistiques, de la vie en général, et je vous mettrais des belles photos de NEIGE!

mardi 19 octobre 2010

Jour 33, 19 oct.

Il est 23:00h, nous sommes arrivés sans histoires à Ugugapug. Le voyage de Sault Ste-Marie était long, nous sommes très heureux d'être à la maison.
Epilogue demain

lundi 18 octobre 2010

Jour 32, 18 oct.-10



Le lac Michigan, au loin les outardes du Canada

Outardes en route vers le sud

Les étourneaux se gavent de maïs

Dindes sauvages au bord de la route

André fait la sieste au bord du Lac Michigan

La petite route "noire" très poétique

Il est temps qu'on arrive


Départ de Tomah sous un ciel un peu gris. Finalement nous avons décidé de ne pas visiter les attractions du coin. On voulait atteindre Sault-Ste-Marie à 700 km, alors l’heure n’était plus au tourisme.

Nous avons traversé le Wisconsin sur une route mineure, en ligne droite avec Oshkosh sur le lac Winnebago. De là, une autoroute vers Green Bay sur le lac Michigan. Franchement, j’ai beau essayer d’être poétique, il n’y a pas grand-chose à dire sur ce trajet. Après Green Bay la route était collée sur le bord du Lac Michigan. Contrairement au Lac Supérieur avec ses superbes falaises, le Michigan est complètement plat, avec des roseaux et des marécages. On a eu droit à de superbes points de vus, mais ce n'était pas aussi dramatique.

Il n’y avait pas d'aires de pique-nique sur cette route, on avait faim, donc on s’est improvisé une très belle place dans un "State Public Hunting Ground"! J’avais des visions de mes gros bonshommes de Mitchell avec leurs casquettes oranges! Nous ne sommes pas rentrés dans les roseaux, nous sommes restés très sagement sur l’aire de stationnement.

Rentrés au Michigan à Menominee, la route est devenue encore plus belle et avec plusieurs aires de pique-nique! Nous nous sommes arrêtés plusieurs fois pour faire des exercices et aussi prendre des photos. André avait des "withdrawal symptoms" ! Il a quand même réussi à prendre plusieurs bonnes photos, et moi aussi, avec sa caméra.

Le dernier bout était une route "noire" qui nous permettait de couper en diagonale et sauver des km. Elle était, comme toutes les autres, en parfaite condition, vide et super belle. Les paysages commencent à ressembler aux nôtres.

Nous couchons du côté américain de Soo, comme ils l’appellent ici. Le motel est particulièrement propre et agréable. Nous cherchons toujours ceux qui sont de vrais motels, avec auto devant la porte. Ceux-ci sont de plus en plus rares, les chaînes ont en général 2 étages ou plus, ce qui n’est pas du tout commode pour les deux petits vieux et leur frigidaire, boite de cuisson, boite de "goodies" et valises, ordinateurs, etc.! C’est les petits motels qui ne sont pas listés, qui ont le plus souvent seulement un étage.

Demain nous essayerons d’aller jusqu’à Montréal, une longue trotte mais le cheval sent l’écurie!

dimanche 17 octobre 2010

Jour 31, 17 oct.

Rouge-gorge

Moissonneuse dans en champs de maïs

Vaches, près verts, lac; scène familière mais pas moins jolie

Le Mississippi à La Crosse, Wisconsin

Branche du Mississippi


Mise en route tranquille, la I-90 plaisante mais rien de remarquable. En approchant le Minnesota de plus en plus de cultures; grands champs de maïs dont plusieurs se faisaient moissonner malgré que c’est dimanche. Beaucoup de champs étaient déjà récoltés. Certains étaient verts; peut être les cultures qu’on sème l’automne pour le printemps prochain?

Les fermes ont l’air plus prospères et surtout beaucoup plus jolies que plus à l'ouest. La majorité des maisons sont construites dans des bosquets entourées de grands arbres et ce sont de 'vraies' maisons. Dans le Dakota et le Utah, presque toutes les habitations étaient des maisons mobiles entourées de veilles machines de ferme rouillées. Pendant environ 100 km nous avons pris une petite route scénique (la MI 16, entre Austin et La Crosse pour les amateurs de cartes). Très bucolique, évidemment ce n’est pas dépaysant comme d’autres contrées que nous avons traversées mais pas moins jolies. Les feuilles sont presque tous tombées, la route a dû être superbe il y a quelques semaines.

À La Crosse, nous avons traversé le Mississippi et, en même temps, la frontière entre le Minnesota et le Wisconsin. Pour moi le Mississippi reste toujours une frontière magique, il y a tellement d’histoires relié à lui. Lorsque nous l’avons traversé à Brainerd, Minnesota, au début du voyage, il était encore très petit et je me souviens, lors de notre voyage précédent, qu'à St-Louis il est dompté sagement entre ses berges et on y trouve un tas de casinos flottants. Ici, à La Crosse il et immense et sauvage avec plusieurs branches. Les arbres sur les berges ont les pieds dans l’eau. Nous avons pu voir tout ça à partir d'une aire de pique-nique. J’ai beaucoup aimé ça.

Le Wisconsin et joli, ça ressemble au Minnesota. Nous avons poursuivi sur la I-90 jusqu’à Tomah, WI, à la croisée de la I-90 et I-94. Cette fois nous étions très chanceux dans notre choix d’arrêt. Tomah est le centre de la canneberge et il y a beaucoup d’Amish autour. On peut faire des tours d’auto pour visiter les endroits Amish et aussi les plantations de canneberges. S'il fait très beau demain matin on fera peut être un tour, on verra. Notre Motel est très bien, sympathique. Le restaurant était dans en "Village européen" avec des magasins de produits Amish autour. Le repas « Schnitzel et Spaezle » le meilleur repas à date et pas cher. Si vous passez par ici je vous recommande d’aller chez « Burnstad’s Pub ».

Alors à demain.